顽皮小云
白云队飞舞反射暖光。有顽皮的小云和朋友们。它们常常变自身形状成各种形状，让孩子们刮目相看。直到有一天本来天气晴朗，后来逐渐低沉。小云的朋友们惊讶并飘呀飘进去拥抱成大大的云好像黑色巨大的包心菜。孩子们都跑进去在自己家里躲雨。小云叫了妈妈并害怕地问她。小云看了朋友们逐渐飘然下来的时候，“妈妈，我发生了什么事？”。妈妈安慰“宝宝，开始走向雨季时宝宝和朋友们都有重要职务是带领湿润走向田园，他们需要你的帮助”。然后小云和朋友们就变成百万滴雨滴飘扬下到地面。村民们都高兴有水为用，这些动物开心得跳起舞来了。快进入旱季的时候，水逐渐蒸发离开运河、江河和某地方改成多水滴并粘聚成小云再回去广大的天上。
—
เมฆน้อยขี้เล่น
บนท้องฟ้าในฤดูร้อน หมู่เมฆสีขาวลอยละล่องสะท้อนกับแสงแดดอุ่น ๆ มีเมฆน้อยและเพื่อน ๆ ที่แสนจะซุกซนและขี้เล่น พวกมันชอบเปลี่ยนรูปร่างตนเองเป็นรูปทรงต่าง ๆ นานา ให้เด็ก ๆ ที่เฝ้ามองได้ตื่นตาตื่นใจ จนกระทั่งวันหนึ่ง ท้องฟ้าที่เคยแจ่มใสก็เริ่มตั้งเค้ามืดครึ้ม เพื่อน ๆ ของเมฆน้อยตื่นตระหนกและลอยเข้ากอดกันเป็นเมฆก้อนใหญ่ดูคล้ายกะหล่ำปลียักษ์สีดำ เด็ก ๆ ต่างวิ่งเข้าไปหลบฝนในบ้านของตนเอง เมฆน้อยร้องถามแม่ด้วยความกลัวเมื่อเห็นเพื่อน ๆ เริ่มลอยตัวลงต่ำ “หนูเป็นอะไรไปจ๊ะแม่จ๋า” แม่ปลอบใจว่า “ลูกรัก เริ่มย่างก้าวเข้าสู่ฤดูฝน หนูกับเพื่อน ๆ มีหน้าที่สำคัญที่จะนำพาความชุ่มชื้นสู่พื้นไร่นาและสวนนะจ๊ะ พวกเขาต้องการให้หนูไปช่วยเหลือพวกเขาจ้ะ” สักพักเมฆน้อยและเพื่อน ๆ ก็กลายเป็นหยดน้ำฝนนับล้าน ๆ หยดโปรยปรายลงมาสู่พื้นดิน ชาวบ้านต่างก็ดีใจที่จะมีน้ำไว้ใช้ สัตว์น้อยใหญ่กระโดดโลดเต้นกันอย่างสนุกสนาน เมื่อก้าวย่างเข้าสู่หน้าแล้ง น้ำก็ค่อย ๆ ระเหยออกจากคลอง แม่น้ำ และที่ต่าง ๆ กลายเป็นหยดน้ำจำนวนมากและเกาะกลุ่มกันกลายเป็นเมฆน้อยกลับสู่ท้องฟ้าอันกว้างใหญ่อีกครั้ง
—