書展焦點

60字法則商用日語文章術

學習及專業書籍

簡介

撰寫商用日文時,遇過這些情況嗎?
1.履歷表:寫自傳時想突顯自己優勢,卻不知不覺寫成「流水帳」?
2.公務Email:為展現禮貌,整封信越寫越長,完全看不到重點?
3.會議簡報:加入過多接續詞與形容詞,簡報太冗長?
4.企劃書:寫企劃時沒採用實際數據,毫無說服力?
5.新聞稿:想令讀者印象深刻,卻因贅詞過多,讀來平淡無奇?

問題就出在「你,一句話太長了!」

我們總認為訊息傳遞得越多越完整,錯!

日本廣告文案教母教你「一句日文以不超過60字為準」、「一則訊息只傳遞一件事」的「精簡文章術」,看完本書,就能寫出具重點、專業及說服力的短文,完美掌握各類型文章,在職場上無往不利!
作者簡介

田口真子

田口真子

日本廣告教母,30年以上廣告文案製作人。曾擔當大塚製藥「保礦力水得」等著名商品文案,並以《JAVATEA》雜誌系列廣告文案榮獲東京廣告文案人新人賞殊榮。之後成為自由工作者,活躍於女性取向商品廣告界,如LION、花王、P&G等清潔用品,及資生堂、KANEBO、POLA、LANCOME、FANCL等化妝品牌文案製作人,至今仍在第一線活躍。