佛洛伊德晚年重磅經典《我與它》新書分享會

活動日期：2025.01.19
活動場地：集思台大會議中心〈洛克廳〉
活動地址：台北市大安區羅斯福路四段 85 號 B1
主辦單位：心靈工坊文化事業股份有限公司
活動網址：https://www.psygarden.com.tw/news.php?func=activity&activityid=MjAyNDEyMjQxMDI1Mzk=

活動簡介

\ 𝔽𝕣𝕖𝕦𝕕 𝕀𝕤 𝔹𝕒𝕔𝕜 𝕀𝕀𝕀 /

佛洛伊德曾在他的一篇短文〈心靈治療〉中提到：「精神分析的『詮釋』（Bedeutung）就像是一種『翻譯』（?bersetzung）。」然而，他萬萬沒料到，自己的詮釋竟然有朝一日會因為翻譯、而引發一連串的誤解。

長年投入精神分析並譯寫推動佛洛伊德重要文本的宋文里教授，此次又用心慎重地譯註／評註出版《我與它》此書，收錄佛洛伊德經典文本The Ego and the Id，尤其是根據2024年六月出版的由頌姆斯（Mark Solms）耗費 30 年完成的《佛洛伊德心理學作品全集修訂標準版》修訂譯文，再搭配後續學者麥肯拓昔（Donald McIntosh）的重要評論，成就這本書。

本場新書分享會，很榮幸邀請到《我與它》譯者宋文里老師、及兩位與談人—本書推薦者沈志忠老師、心理師蘇俊濠，為大家帶來深入且精彩的對談，歡迎喜愛佛洛伊德、對精神分析或語言翻譯有興趣的讀者們，踴躍參加
更多活動

2025台北國際書展-城市在閱讀 義大利料理

2025.1.10-2025.2.9
 / 東部
 / 食冊書店

成為未來教學指路高手

2025.01.19
 / 北部
 / 植境plant?rium-複合式空間

義大利波隆那童書展精選繪本展

2024.10.22-2025.02.09
 / 中部
 / 國立公共資訊圖書館 總館3樓 世界繪本中心

IG書帳們的書展串連

2025.01.01-02.05
 / 線上
 / IG

談王鼎鈞的《江河旋律》

2025.02.07
 / 北部
 / 2025台北國際書展‧文訊聯合展位D334

《追求卓越之路－從農村到學術殿堂》新書分享會

2025.01.09
 / 北部
 / 臺灣大學校友會館

2025時報寒假營~繪本故事創作營

2025.01.24-02.07
 / 北部
 / 時報出版時報本鋪書店

湯瑪士瑞杰可的童話世界繪本插畫展

2025.01.01-2025.02.09
 / 中部
 / 國立公共資訊圖書館 總館 3樓

三個編輯人的出版進擊之路

2025.02.08
 / 北部
 / 2025台北國際書展‧文訊聯合展位D334

《華人靈魂料理》書籍線上分享會

2025.02.7
 / 線上
 / 客家委員會客家文化發展中心第1線上會議室

一起閱讀建築校園巡迴書展

2024.12.20-2025.01.17
 / 中原大學/東海大學/國立臺南藝術大學/淡江大學/實踐大學/逢甲大學/大葉大學

漫畫台灣島：《集合！RENDEZVOUS》系列漫畫與台灣故事

2024.02.09
 / 北部
 / 夢想沙龍

全台唯一電子閱讀器體驗空間

即日起常態進行
 / 北部
 / 閱悅電子閱讀專門店

苑裡在閱讀，打開義想天開的文化之眼

2025.01.11；01/25；02/08；02/09
 / 中部
 / 掀冊店

《你今是岸》新書對談（永芸法師ｘ林黛嫚）

2025.01.18
 / 北部
 / 紀州庵文學森林

糖業文化主題書展

2025.01.26-2025.02.09
 / 南部
 / 曬書店

約翰‧哈威的非典型小說與城市書寫

2025.02.07
 / 北部
 / 2025台北國際書展‧文訊聯合展位D334

糖業文化主題書展

2025.01.26-2025.02.09
 / 南部
 / 曬書店

揭開大師的色彩密語！韓秀老師談透納與塞尚｜《色彩魔術師──透納》《現代藝術的拓路人──塞尚》新書分享會

2025.02.03
 / 北部
 / 三民書局復北2樓藝文空間

2025台北國際書展「城市在閱讀」系列書展

2025.01.11-2025.02.11
 / 北部
 / TSUTAYA BOOKSTORE 新竹湳雅店